黄三炮顺着药苗指引的方向往药道寰宇阁走时,验药箱里的《药道国际传播史》正随着步伐轻晃。封面是用牛皮纸与丝绸拼接的,边角镶着银线,内页贴着各国药道交流的文献影印件:唐代鉴真东渡携带的《千金方》抄本、明代利玛窦翻译的《本草纲目》节选、近代中药外销的报关单……
每份文献旁都标注着
“交流背景”“文化影响”“原始出处”,最珍贵的是夹在书中的
“翻译令牌”,牌面刻着
“守正创新”
四字,牌侧因常年传递已磨得圆润,此刻在寰宇阁的檀香里泛着沉稳的光。
孙子的酸枝木药箱里,本源珠正与一页清代外销药材的包装残片共鸣,箱侧老鳖把背甲贴在箱壁,甲上的水脉纹漫出淡金色的雾,混着远处传来的合同签署声
——
那是专利交易的签约声。两人刚推开刻着
“寰宇同源”
的铜门,就被眼前的景象惊得气血翻涌:原本陈列着国际药道交流展品的展厅,如今被隔成
“专利拍卖区”“秘方收购处”,穿西装的外国商人举着竞价牌喊着
“这组针灸穴位图我们出价千万”,而角落里的
“翻译室”(中外药工互译典籍的书房)被改成了
“专利注册处”,桌上的双语词典被换成了《国际专利法》,旁边的
“交流守则”
木牌被踩在脚下,牌上的
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!